« »
 
[]« 1 quarto » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 602a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTO01
1. QUARTO, Quarta pars :
Debetur Quarto unius caponis et unus denarius de caponagio,
in Chartulario S. Martini Pontisarensis. Charta ann. 1030. ex Archivo S. Victoris Massil. armar. Forojul. num. 1 :
Ego Atenulfus, filius Biluldis, Quartonem, hoc est, quartam partem, quæ vocatur Tavernas, reddimus S. Victori... post hæc nullam partem, nullamque bailiam, neque omnino quicquam habemus in ipso dicto Quartone.
Hic agitur, ni me fallo, de quarta parte villæ seu prædii : Vide Quartonus 2.