« Quathena » (par L. , 1883–1887), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 605a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUATHENA
QUATHENA. Catena :
Est in eadem cassia quedam Quathena et custoditur super altare sine clavi.(Chevalier, Visit. Episcop. Gratianop. p. 58.)