« 1 quauda » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 605c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUAUDA1
1. QUAUDA, a Gallico Queue, pro Cauda, Mensura vinaria, simul et annonaria.
Lit. remiss. ann. 1358. in Reg. 86. Chartoph. reg. ch. 505 :
Quinquaginta Quaudas vini et quinquaginta Quaudas avenæ, ordei seu frumenti promiserunt.