« Quenneya » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 606a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUENNEYA
QUENNEYA, Alapa, colaphus ; an a
Gallico vulgari Quenotte, quod ictus sit in dentes ? Lit. remiss. ann.
1365. in Reg. 98. Chartoph. reg. ch. 242 :
Cum dictus Guillelmus calore motus dicto Johanni unam alapam seu Quenneyam dederit, sine tamen mutilatione, vulnere vel læsura. Kenée,eadem notione, in Charta ann. 1238. ex Chartul. Guillelmit. prope Wallincourt :
Quiconques donne Kenée à autrui, qui n'est en se mainburgnie, xx. sols.
P. , 1766.
◊ Quenasne, Vox
contumeliosa apud Anglos, ex Lit. remiss. ann. 1427. in Reg. 173. ch. 74 : Quenasne, qui vault à dire, comme l'en dit, sanglant villain, en Anglois.