« 7 quintana » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 615a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUINTANA7
7. QUINTANA, Cloaca,
latrina. Statuta Astensia fol. 69. v°. cap. 50 :
De cloachis sive Quintanis : Predicta locum habeant, ubi dicta cloacha seu Quintana non habet .... decursum, alioquin predictas cloachas seu Quintanas aperientes.... amittant pro pena sol. XX. Astenses.Ibid. fol. 66. recto :
Si quis cives Ast. habent Quintanam sitam inter eorum domos, et aliquis ex habentibus partem in Quintanam, ipsam Quintanam purgari facere voluerit, teneatur Potestas facere et curare sic quod omnes habentes partem in Quintana solvant partem sibi contingentem expens. secundum quod unusquisque ipsorum partem habuerit in ipsa Quintana.Chronicon Petri Azarii apud Murator. tom. 16. col. 342 :
Plures rustici Bononienses reperti fuerunt mortui et putridi in Quintana unius domus occupatæ.Vide Quintanea.