« »
 
[]« Raffarde » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 007a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RAFFARDE
RAFFARDE, vox Gallica, Irrisio ; unde Raffarder, Deridere, illudere, vulgo Railler, se moquer. Lit. remiss. ann. 1365. in Reg. 98. Chartoph. reg. ch. 519 :
Lequel Richart moult orguilleusement et despitément respondi au suppliant, aussi comme par maniere de Raffarde et de moquerie.
Aliæ ann. 1397. in Reg. 152. ch. 131 :
Et pour ce qu'il sembla audit Touse qu'il deist ce par maniere de Raffarde ou moquerie, etc.
Aliæ ann. 1454. in Reg. 184. ch. 506 :
Lesquelles Raffardes et moqueries, avec les autres injures et violences devant dittes, le suppliant à grant argu, vergongne et desplaisirs,.... lui requist qu'il cessast de le plus injurier, Raffarder et moquer. Refarderie,
eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1473. ex Reg. 195. ch. 855 :
Icellui Paupe, par maniere de Refarderie, osta son chapeau devant le suppliant, disant : Vous estes monsieur de Montbeliard.
Neque alio [] sensu, Rasgler, legitur in aliis Lit. ann. 1468. ex eod. Reg. ch. 91 :
Le suppliant et icellui Breton en Rasglant et devisant, comme ilz avoient acoustumé faire.