« »
 
[]« Ralla » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 009a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RALLA
RALLA, Instrumentum, quo raditur, quasi Rada, Radella, unde Ralla, inquit Salmasius. Gloss. Gr. Lat. Ξυστής, hæc Ralla, Rallum, Rallus, Rasorium. Et mox :
Ξύστρα, Strigila, strigilis, Rallum, ramus, radula, strigile.
Confer Latino-Græcas, et adde Glossas Isidori.
P. Carpentier, 1766.
Acta MSS. notar. Senens. ad ann. 1283 :
Confiteor conduxisse a vobis... unum molendinum, cum domo, positum in flumine de Bocone,.... cum duabus nottolis et cum duabus Rallis et cum duabus golfis, etc.