« »
 
[]« 2 recalcare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 037c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RECALCARE2
2. RECALCARE, Implere, complere iterum, Gall. Remplir. Comput. ann. 1362. inter Probat. tom. 2. Hist. Nem. pag. 243. col. 1 :
Item pro vino quatuor vasorum.... tenentium juxta extimam xlij. sestaria, unam quartam, etc. Item pro Recalcando dicta vasa, quando fuerunt portata in episcopatu, etc.
Hinc
P. Carpentier, 1766.
Recalcatura, Expletio, Gall. Remplissage. Comput. ann. 1408. inter Probat. tom. 3. ejusd. Hist. pag. 194. col. 2 :
Item præsentavimus eidem unam botam vini, etc. Item pro Recalcatura dictæ botæ, quia antequam eam extrahere facerent de domo Stephani filii cujus erat, cepius de dicto vino mitebat quæsitum, et quia non erat plena, quando ipsam portare fecit, etc.
Rursum infra pag. 195. col. 1.
© École des chartes.