« »
 
[]« 1 recordare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 054c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RECORDARE1
1. RECORDARE, Renovare, Gall. Renouveller, ut interpretatur Lobinellus. Charta ann. 1163. apud eumdem Lobinell. tom. 2. Histor. Britan. col. 205 :
Hæc autem nostra constitutio et confirmatio facta est apud Savigneium in Capitulo, et apud Filgerias Recordata an. ab Incarn. Domini mclxiii.
Reddere maluerim Recognoscere, confirmare : qua notione eadem vox omnino sumenda videtur in Spicilegio Fontanellensi MS. pag. 310. ubi de electione Abbatis :
Prior vel alius Spiritus sancti accensus fervore dicens : Talis est ydoneus ad regendum monasterium in spiritualibus et temporalibus, si placet omnibus sit Pastor noster. Si omnes concorditer, unanimiter et repente illum assumant, statim omnes seculares (Advocati duo de curia Ecclesiæ Rotomag. Tabellio, etc.) veniunt in Capitulo, ut audiant electionem : qua audita, et Recordata ab omnibus extantibus de Conventu, super hoc de concilio (consilio) peritorum instrumentum fit de electione.
Thomas Madox Formul. Anglic. pag. 228 :
Concordia facta... anno Regis Edwardi tercio a conquestu septimo.... concessa et Recordata coram præfatis Willelmo, Johanne, etc.
Glossæ Lat. [] Græc. et Græc. Lat. : Recordat, ἀναμιμνήσϰει, in memoriam revocat.
© École des chartes.