REDDALLE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Reddalle » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 065c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/REDDALLE

REDDALLE, Fustis crassior, quo fascis, Gall. Fagot, munitur, nostris alias Redon. Lit. remiss. ann. 1464. in Reg. 199. Chartoph. reg. ch. 534 :

Dictus Guido se inclinavit et unum baculum dicti ligni sive Reddalle accepit.

Aliæ ann. 1396. in Reg. 150. ch. 39 :

Un gros baston, appellé parement ou Redon de fagot.

Le suppliant print ung Redon ou baston de fagot ou cousteret sans fer,

in aliis Lit. ann. 1448. ex Reg. 176. ch. 669. Vocis etymon docet Glossar. Provinc. Lat. ex Cod. reg. 7657 : Redon, Prov. Teres, rotundus. Redonnesa, rotunditas, orbis.

P. Carpentier, 1766.

◊ Unde nunc Rondin dicimus. Huc etiam pertinere videtur vox Rodas ex Lit. remiss. ann. 1480. in Reg. 206. ch. 494 :

Ayans icellui Dyenis une espée et icellui de la Motte ung Rodas de couldre de cinq piés ou environ.

Vide infra Redellus.