« Relatoriæ » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 106b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RELATORIAE
RELATORIÆ, Apochæ, seu Certificationes, quæ naviculariis dabantur, de relatis ac
perlatis speciebus, ab iis qui eas susceperant :
Certificat des ports et voitures. Relatoriæ traditarum specierum,in leg. 8. Cod. Th. de Navicular. (13, 5.) quæ Securitates vocantur leg. 21. et 26. eodem titulo.