« »
 
[]« Retrofocilium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 168b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RETROFOCILIUM
RETROFOCILIUM, Repofocilium, vel Retropostficilium, vel Repofocinium, illud quod tegit ignem in nocte, vel quod retro ponitur : quasi cilium foci, super quod a posteriori parte foci ligna ponuntur, quod vulgo Lander dicitur, et dicitur a repono, et focus, et cilium : Ugutio et Jo. de Janua. Gloss. Lat. Gall. : Repofocilium, ce qui couvre le feu de nuit, ou ce qui est mis derriere. Idem videtur quod
Retropofocinium, in Tabulario Fiscanensi fol. 88. et 89 :
Unam quadrigatam nemoris ad Natale pro Retropofocinio.
© École des chartes.