SABUTA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Sabuta » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 249c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SABUTA

SABUTA, Sambuta, Sambuca, Currus, quo nobiles feminæ vehebantur, species : item Currus vel equi ornatus. Glossæ Isonis Magistri ad Prudentium pag. 824 : Essedum genus vehiculi Gallicani, i. Sambuch, quasi assedum, ab assidendo dictum. Diarium Thesaurarii Reg. ann. 1299 :

Pro Sabutis, lorenis, palefridis, et aliis necessariis ad equitandum.

Aliud ann. 1300. M. Febr. :

Pro curribus, chariotis, et Sambutis, etc.

Sambuca. Ordericus Vitalis lib. 8. pag. 694 :

Mannos et mulas cum Sambucis muliebribus prospexit.

Formulæ Andegav. apud Mabill. tom. 4. Analect. pag. 236 :

Cido tibi caballus cum Sambuca et omnia stratura sua, etc.

Constitut. Friderici Reg. Siciliæ cap. 92 :

Item quod nulla domina sive mulier cujuscumque conditionis existat, audeat portare in equitatura, quam equitaverit, Sambucam, in qua sit aurum, vel argentum sive perlæ.... Quod faldæ Sambucæ ipsius non sint de samito, vel de panno auri....... Quod aliquis aurifex sive sutor, sive alius Sambucam, vel frenum facere, vel vendere non præsumat, etc.

Sambua. Rotulus pro expensis coronamenti Reginæ apud Senonas ann. 1234 :

Die Dom. Ante Ascens. pro Sambuis Reginæ redimendis, 22. s. 8. d.

Computum Stephani de la Fontaine Argentarii

Regis ann. 1352 :

Parties de la litiere et des Sambuës pour madite Dame.

Sic vero clauditur hoc caput :

Pour 2. pieces de velluau vermeil des fors 2. pieces de cendal vert des larges, pour quart et demy de drap d'or, et demie aune de camocas d'outremer, pour les Sambuës de madite Dame.

Aliud Computum ejusdem Stephani ann. 1350 :

Pour 3. Sembuës l'une d'escarlate azurée armoiée de Navarre et d'Evreux, l'autre à arçons azurez semez de perles, etc.

Speculum Historiale MS. Joan. Abbatis Laudun. scriptum ann. 1488. lib. 10 :

Une autre journée avint que les meschines de la Roine avoient fait une buée, et avoient mises les napes de l'Hostel du Roy et de la Roine, et draps, linges, Sambuës, cuevrechefs : et fut la buée estenduë ou riès de la Magdeleine pour seicher, etc.

Comme royne fust vestue,

Et chevauchast à grand Sambue.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Saubua. Comput. ann. 1237. ex Bibl. reg. :

Pro vi. Saubuis per Johannem Goudrichum, viii. l. x. s. Pro capellis de pavonis et ourillieris ad sedendum super Saubuas, xi. l. xiiii. s.

Li palefrois sor coi la dame sist,

Estoit plus blanc que nule flor de lis,

Li loreins vaut mil sols Parisis,

Et la Saubus nul plus riche ne vist.

Cambuca, vel Çambuca. Vincentius Bellov. lib. 30. cap. 85. ubi describit ornatum mulierum Tartariæ :

Palefridos equitant magnos et pingues : habentque Cambucas de corio diversis coloribus depicto, cum auro multo inserto, ex utroque equi latere dependentes.