« Salt-sylver » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 288b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SALT-SYLVER
SALT-SYLVER, ab Anglico Salt, sal, et Silver, argentum : Præstatio pecuniaria a
vassallis domino exsolvenda, ut se ab illius salis vectura redimerent. Charta ann. 1363.
apud Kennett. Antiquit. Ambrosd. pag. 496 :
Et quilibet virgatarius dabit domino unum denarium pro Salt-sylver per annum ad dictum festum S. Martini, vel cariabunt salem domini de foro ubi emptus fuerit ad lardarium domini.