« »
 
[]« Scopellum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 361c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SCOPELLUM
SCOPELLUM, Fustis longus, in Glossis Pithœanis. Glossæ Isid. habent Scapolum.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Utrumque emendat Barthius, legendumque censet Scapulium, quo docet notari fustem longum, a quo brevior torosiorque fustis dependet, quibus excutiunt frumenta rustici. Firmat Reinesius in Variis loco ex Chron. CP. Φέρουσα ἐπὶ τῶν ὤμων σϰαπούλιον ϰαὶ πτύον ἐν τῇ χειρί, id est, ferens in humeris Scapulium et vannum in manu : qui est habitus triturantium. Hæc Grævius ad Glossas Isid.
© École des chartes.