« Scurlata » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 377a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SCURLATA
SCURLATA, vel Scurzata, Navigii genus. Ottoboni Annal. Genuens. ad
ann. 1191. apud Murator. tom. 6. col. 365 :
Quum autem appropinquaret monti Cercellii, ecce Margaritus.... cum galeis lxxii. et duabus Scurlatis apparuit, et prædictis xxii. galeis dedit insultum.Ubi alter Codex MS. habet Scurzatis.