« Shephirdis » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 467c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SHEPHIRDIS
SHEPHIRDIS, Ovium custos, Gallice Berger, Angl. Shepherd. Testam. Johannis
ann. 1386. apud Madox in Formul. Angl. pag. 428 :
Item volo quod cc. marcæ... distribuantur inter carucarios, plaustrarios, et custodes animalium meorum, videlicet hyne, nethirdes et Shephirdes, per discretionem executorum meorum.