SIGNALE 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 signale » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 480a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SIGNALE1

1. SIGNALE, Signum, Gall. Signal. Fori Oscæ ann. 1247. fol. 3 :

Dominus villæ licite sine injuria poterit Signale mittere in casas, aut in corpore de illo homine, nisi habuerit casas.

Fol. 14 :

Et ista fidantia debet esse habitator et hæres ejusdem loci, ubi manet actor, et debet habere pignora, aut esse de Signale, unde possit distringi.

Fol. 18 :

Et si forte eam (hæreditatem venditam) reddere non vult emptor, ostendat ei Signal, et præparet ei denarios, quos constitit.

Agitur de retractu. Observantiæ Regni Aragon. lib. 3. tit. de Emptione :

Si aliquis emerit aliquid, et aliquid dederit pro Senyal et paga, non potest vendi duplando el Senyal.

P. Carpentier, 1766.

◊ Inter varias vocis Sennal apud Hispanos notiones, pro Arrha interdum usurpatur, quo sensu accipi videtur in Foris Oscæ fol. 18.