« »
 
[]« Squarzare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 566b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SQUARZARE
SQUARZARE, ab italico Squarciare, Lacerare, discerpere, frangere, rumpere, Gall. Déchirer, Briser. Statuta Cadubrii lib. 3. cap. 56 :
Ordinamus quod si quis aliquam honeste viventem osculatus fuerit, vel in terram projecerit causa et animo eam cognoscendi, vel pannos Squarzaverit, vel ellevaverit vel similem injuriam intulerit, in 15. libris Pap. condemnetur.
Ibidem cap. 67 :
Et si ramum alicujus arboris fructiferæ inciderit, vel Squarzaverit, pro quolibet ramo inciso vel Squarzato curiæ in 20. solid. Pap. condemnetur.
P. Carpentier, 1766.
◊ Esquatir, non dissimili notione, in Stat. ex Lib. rub. fol. magno domus publ. Abbavil. :
Se un pot de lot est trouvés qu'il ne soit de bon aloi, il sera Esquatis, et en paiera xij. deniers.
© École des chartes.