![[]](http://media.enc.sorbonne.fr/ducange/jpg/S/650b.jpg)
« 1 suffragium » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 650b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SUFFRAGIUM11. SUFFRAGIUM, Pecuniæ, quæ suffragii titulo ab Imperatoribus accipiebantur, cum honores
deferebant, quæ δεσποτιϰὰ vocantur in formula
jurisjurandi Novellæ Justiniani 8. cujus titulus est, ut judices sine Suffragio
fiant, quem Julianus Antecessor vertit, ut Magistratus sine pecunia fiant. Ubi
Græca habent, χωρίς δόσεως. Glossæ Lat. Gr.
Suffragium, ψηφοφορία, δόγμα, δόσις, ubi f.
δωρεὰ pro δόγμα. Ita
præterea usurpatur in Nov. 6. qua cavetur, ut qui emerit Præsulatum per Suffragium,
non modo Episcopatu, sed et ordine Ecclesiastico, quem prius habebat, excidat. Adde leg.
4. § 2. lib. 2. Cod. tit. 2.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Falso hic
appellatur lex 4. Cod. lib. 2. Ad leg. unic. Cod. Just. de Suffrag. fortean respexit Vir
doctissimus : sed et vox Suffragium eo significatu latius patet ; neque enim
pecuniæ duntaxat, sed res etiam immobiles et fundi interdum assignabatur cum
Imperatoribus, tum iis quorum suffragia ambiebantur rei cujusvis obtinendæ causa.
Præsidium dicitur Lampridio in Alex. Severo. Vide Præsidium 4.
Suffragii nomini Patronorum stipendia intelligit Butillerius in Summa rurali :
Action Suffragant, si comme la peine et labeur,fol. 44. v°. Plura vide in hanc rem apud Jac. Gothofredum tit. 29. Cod. Theod. lib. 2. Adde Pancirolum lib. 1. Thes. var. lect. cap. 77.
