« »
 
[]« Swathe » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 684b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SWATHE
SWATHE, Quantum unus sector per diem secare potest de prato, idem quod Falcata prati : ab Anglo-Sax. swaðe, scissio rasura. Kennettus in Antiquit. Ambrosd. ad ann. 1325. pag. 399 :
Duæ Swathes dicti prati jacent ut sequitur, etc.
Rursum pag. 400 :
Dimidia roda et dimidia Swathe apud Shortedolemede... et duæ Swathes apud Mathames.
Charta apud Madox in Formul. Anglic. pag. 202 :
Dedimus illustrissimo principi Edwardo Regi et dom. Simoni de Sidburg Archiep. Cantuariensi septem mesuagia, unam schopam, 40. acras terræ et novem Swathes prati.
Vide Sectura prati in Secare 2.
© École des chartes.