« »
 
[]« Taliata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 018c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TALIATA
TALIATA. Formula vetus apud Murator. tom. 1. part. 2. pag. 83. col. 1 :
Si charta manifestat, quod missus vel tutor comparasset vel de infante, fiat Taliata.
Hoc est, si bene opinor, tale seu id fiat, quod in Charta faciendum esse declaratur.