« »
 
[]« 3 tercerium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 066b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TERCERIUM3
3. TERCERIUM, Instrumentum, ut videtur, cujus percussione monachi ad officium divinum vocabantur, forte quod tribus malleolis constaret, sic dictum. Vide Tabula 4. Ordinar. MS. S. Petri Aureæ-val. ad feriam 2. Quadrag. :
Circa nonam horam fiat signum pro Sexta dicenda cum Tercerio, et signo facto conveniant fratres in choro et dicatur Sexta solum.
P. Carpentier, 1766.
Terchois vero, pro Carquois, Pharetra, in Lit. remiss. ann. 1359. ex Reg. 90. Chartoph. reg. 250 :
Un homme armé de chapeau de fer qu'il avoit sur sa teste, gantelés de fer en ses mains, et d'autres choses qu'il avoit, avecques une arbeleste et le Terchois à mettre saiettes, qu'il portoit à son costel.