« »
 
[]« Tinnhateria » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 109c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TINNHATERIA
TINNHATERIA. Charta ann. 1414. e Schedis Præs. de Mazaugues :
Moinerius percipit illo die quo molit, unam Tinnhateriam ultra tertiam partem lucri, quod fit in dicto molendino.
Vox ducta a Tina 2. Vas majus. Est autem Tinnhateria, mensura minor tantum capiens, quantum pugillo contineri potest, ut patet ex alia ejusdem rei Charta, ubi pro Tinnhateria legitur Pugnatoria. Vide Poinanderia et Pugnanderia.