« Toltray » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 120b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TOLTRAY
TOLTRAY.
Venditio salis, quæ debet solvi, i. Bushel et dimid. salis per mensuram 4. den. apud Thomam Blount in Nomolexico Anglic. e MS. tempore Edwardi I. exarato. Abbreviatio Placit. pag. 212. Essex rot. 6. ann. 15. Edward. I. Hillar.