« Tortua » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 136a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TORTUA
TORTUA, Testudo, ex Gallico Tortue, apud Silvestrum Girald. in Topogr. Hibern.
Dist. 1. cap. 7.