« Toscheoderach » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 137b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TOSCHEODERACH
TOSCHEODERACH. Regiam Majestatem lib. 1. cap. 6. § 7 :
Si fuerit Marus domini Regis, vel Toscheoderach ipsius, vel aliquod nomen officii, pertinentis ad submonitionem faciendam.Ubi Skenæus barbarum nomen esse observat, priscis Scotis et Hibernis usitatum pro Serjando, vel Serviente curiæ, qui literas citatorias mandat executioni ; subditque Davidem II. Regem Scotiæ dedisse et concessisse Joanni Wallace Armigero suo et fideli officium Serjandiæ Comitatus de Carrik, quod officium Toschaderech dicitur, vulgo ane mair of feé.