« »
 
[]« Tothlanda » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 138b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TOTHLANDA
TOTHLANDA, Modus agri apud Anglos. Antiquit. Ambrosd. ad ann. 1380 :
Cum una virgata terræ, et cum una Tothlanda, et octo acris, etc.
Veram Tothlandæ dimensionem assequi se non posse fatetur Kennettus in Glossario ad calcem. Quid si cum una Tothlanda idem sit quod cum una alia terra, Ab Anglico Tother, alter, et Land, terra ?
© École des chartes.