« »
 
[]« Toutena » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 139a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TOUTENA
TOUTENA, Species piscis, Loligo, Ital. Totena, Gall. Casseron. Statuta Massil. lib. 6. cap. 17 :
Pisces minuti, scil. Sardinæ, Jarreti, Sercleti, Boguæ, Aurioli, Toutenæ, etc.
Vide Totanus.