« »
 
[]« Trinquetum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 184c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRINQUETUM
TRINQUETUM, Scrupulorum ludus, Gallice Trictraç, vel, ut alii scribunt, Triquetrac. Statuta Eccl. Lingon. ann. 1404 :
Prohibemus clericis....... ne omnino ludant ad taxillos, ad aleas, ad Trinquetum, quod aliter nominatur ad punctum scacarii, neque ad cartas.
Vide Triquetum.
P. Carpentier, 1766.
Neque alius forte est ludus, qui nostris Tringlet et Trinquet nuncupabatur, inter aleatorios annumeratus. Lit. remiss. ann. 1385. in Reg. 127. Chartoph. reg. ch. 66 :
Icellui Michau, dist à Jehan de la Noë, qu'il alast jouer au Tringlet douze deniers, que il lui bailla, pour savoir s'il les pouroient multiplier.
Les suppliant et Guillo Forget jouerent au Tringlet
, in aliis ann. 1396. ex Reg. 151. ch. 43. Tringuel, in aliis ann. 1408. ex Reg. 162. ch. 302 :
Soubz ombre de ce que le suppliant joue aucunesfoiz au jeu de dez, aux tables, aux merelles et au Tringuel.
Aliæ ann. 1409. in Reg. 164. ch. 76 :
Lesquelz compaignons jouerent tous ensemble à un jeu, appellé le Trinquet.
Stat. pro civit. Trecensi ann. 1452. ex Cod. reg. 9827. 4. 4. fol. 105. v° :
Item que l'en deffend à tous les hosteliers et taverniers... que ils ne souffrent en leurs hostelz....... jouer aux jeux des dez, des cartes, d'un [] Trinquet,.... ne à autres jeux de fortune. Trimblet,
eadem notione, in Litt. remiss. ann. 1402. ex Reg. 157. ch. 298 :
Comme ladite Lorette eust adiré ou perdu un petit blanc de cinq deniers Tournois, dont elle se jouoit au Trimblet en la chambre de sondit maistre, etc. Tunglet,
pro Tringlet, in aliis Lit. ann. 1399. ex reg. 154. ch. 300. Vide infra Triquetum.