TRONCIRE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Troncire » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 193c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRONCIRE

TRONCIRE. In frusta diffringere, Gall. Tronçonner. Fori Alcaçonenses :

Et qui feriret de lancea aut de spada polaciada, peite 10. sol. et si Tronciret ad altera parte, peite 20. sol. ad quereloso.

MS. :

Maint escu pierché et troé,

I orent, quant furent ajousté,...

Et mainte lanche Tronchonnée.

◊ Tronchonneur, pro jurgator, vel censor austerus, in Bestiario MS. :

Chi mondes est si desloiaus,

Et si traitres et si faus,

Si cuvert et de male part,

Si tronchonneus, et si guernart, etc.

P. Carpentier, 1766.

◊ Tronsonner, in Poem. du Chevalier Deliberé MS. :

Ma lance si fut Tronsonnée

Par force de moy deffendre.

◊ Destroncener, eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1399. ex Reg. 154. Chartoph. reg. ch. 443 :

Icellui Guillaume decoppa et Destroncena par grant despit à Jehan de Cyrot arçonneur, la corde de son arçon. Tronçonner,

pro Obtruncare, vulgo Couper le col, in Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 265 :

Jasoit ce que si anemi Tronçonnassent ses gens comme berbis.

Ubi Aimoin. lib. 3. cap. 67. ibid. pag. 115 :

Quamvis exercitus ejus more pecorum obtruncaretur. Trensonner

vero et Troncer, pro Truncare, amputare, cædere, Hisp. Troncar et Ital. Troncare. Lit. remiss. ann. 1394. in Reg. 146. ch. 256 :

Icellui Guillot senty le poulce de Jehan son frere, qui le cuidoit par ce estrangler, le prist à ses dens, en tele maniere l'estraigny, que à pou qu'il ne lui Trensonna.

Aliæ ann. 1468. in Reg. 195. ch. 160 :

Icellui Perrenet se print à copper et Troncer lesdiz ormes.