« »
 
TROSSA 1, TROSSA 2, TROSSA 3.
[]« 1 trossa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 194c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TROSSA1
1. TROSSA, Troussa, Tributum, nescio quod. Gesta Abbatum S. Germani Autisiod. cap. 15 :
Medietatem villæ de S. Gregorio a Joanne de Barris comparavit, gistum, costumas, Trossas, denarios, remanentiam hominum, etc.
Charta ann. 1304. in Tabulario Autisiodor. fol. 427 :
Super hoc, quod dicti homines dicebant, posse ibidem sub nomine burgesiæ se transferre in posterum, et tallias dictorum Decani et Capituli, festagia, coustumas, et Troussas, et alias redeventias prædiales et reales propter hoc evitare.
Trossæ poccorum, vel forte porcorum, aliis præstationibus adduntur, in Charta Guillelmi Abb. Floriac. ann. 1296. Codex MS. reddituum Episcopatus Autissiod. Charbuiaci :
Troussæ ad festum B. M. Magdal. l. s. Troussæ de Wssello xxii. s.
Touciaci :
Troussæ et torchæ circa xx. s.
Consuetudo loci de Troy in Biturigib. art. 4. apud Thomasserium :
Ladite Seigneurie a droit de prendre par chascun an le jour et feste de S. Barnabé sur chascun des habitans de Troy ayant bestes à laine, un agneau, pourveu qu'ils ayent 3. agnaux, lequel droit s'appelle la Trousse.
Ejusdem fere nomenclaturæ ac originis videtur esse id genus prastationis, de [] quo ita Charta ann. 1553. pro Prædio et Baronia de Linieres, in eodem pago :
Item ledit Seigneur a en ladite terre et Baronie de Linieres, et lui compete et appartient un autre droit appellé l'Estrousse et Malestrousse, qui est tel, qu'un chascun homme ou femme serf et de serve condition audit Seigneur, ou autres manans et demeurans au terroir de Biscoutau, qui ont recueilli foin en l'année en leur prez ou autres heritages, doivent audit Seigneur par chascun an à chacune feste de Noël, 15. den. tournois rendus, conduits comme dessus ; et tous les habitans demeurans au terroir de Beaupuis, et chascun d'eux, qui ont bœufs, 12. deniers tournois ; et ceux qui n'ont bœufs, et chascun d'eux doivent pour ledit droit de l'Estrousse et Malestrousse 6. deniers tournois à ladite feste de Noël, rendus, conduits comme dessus.
Vide veteres Consuetud. Bituricenses apud Thomasserium pag. 332.
P. Carpentier, 1766.
◊ Charta Milonis de Marchais ann. 1210. in Reg. 66. Chartoph. reg. ch. 122 :
Agnum in die Maii, et curtes ad Natale, et la Trosse et vetturas omnimodas et corveias.... quittum clamavimus.
Ubi servitium videtur, quo subditi fenum in fasciculos tenentur colligare. Trouvée de fourche appellatur ejusmodi opera, in Charta ann. 1331. ex eod. Reg. ch. 570 :
Item chascuns bourgois ou bourgoise.... paieroit en fenisons..... une journée, que on dit Trouvée de fourche ou de retel.
Sed legendum forte est Courvée, pro Corvée.
© École des chartes.
[]« 2 trossa » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 195a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TROSSA2
2. TROSSA, Polyspastos, Nautis nostris Trosse et Trisse. Occurrit semel et iterum in Informationibus Civitatis Massil. de passagio transmarino, e Codice MS. Sangerman. Vide Jal. Antiq. Naval. tom. 2. pag. 399.
P. Carpentier, 1766.
◊ Parum accurate, ut me monuit D. Falconet : Trosse quippe, et non Trisse, aliter Chappellet, est Orbicularium lignorum congeries, Isidoro Maleoli. Polyspastos autem multis trochleis constat. Lit. remiss. ann. 1407. in Reg. 161. Chartoph. reg. ch. 345 :
Le suppliant s'en ala parler à un charpentier, qui lui promist de venir tailler ses Trousses.
© École des chartes.
[]« 3 trossa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 195a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TROSSA3
3. TROSSA, Fasciculus, Gallis Trousse, Trousseau. Charta Willelmi Comitis Nivern. in Tabulario Augustodun. Ecclesiæ :
Si quis amodo in potestate hospitatus fuerit, pro 12. nummis, et garba, et fœni Trossa annuatim salvus erit.
Alia ann. 1165 :
Trossam fœni habet dominus Bucardus in hominibus S. Germani, aut in prato aut in domo ; si in domo fœnum non invenerit, Trossam paleæ accipiet.
M. Pastorale Eccl. Paris. lib. 16. ch. 29 :
Excepta Trossa una straminis de unaquaque domo.
Charta Joannis Comitis Forensis ann. 1292 :
Remittimus charreium, et quandam Trossam fens (sic vel feirs) in quibus nobis tenebatur tum ratione tenementi sui, etc.
Tabular. Maurigniacense ch. 69 :
Tres Trossas straminis annui reditus.
Pratum in quo fit una Trossa fœni, in Indiculo censuali ann. 1391. In pago Bellijoci Trossa fœni continet 300. libras, estque tertia pars quadrigatæ, quæ 900. vel 1000. libras complectitur : in Forensi provincia Trossa fœni æquivalet tribuss quintalibus. Ordinatio ann. 1340. tom. 2. Hist. Dalphin. pag. 392. col. 2 :
Habeant duos bonos equos et portet eorum quilibet malam Trossam cum lecto nostro et aliis opportunis. Trossæ tractum.
Pharetra, corytus, in Monstris prope Chassagniam factis ann. 1511. nostris etiam Trousse, carquois. Litteræ Johannis Ducis Britan. ann. 1425. apud Lobinell. tom. 2. Histor. [] Britan. col. 999 :
Ceux qui sauront tirer de l'arc, qu'ils aient arc, Trousse, cappeline, coustille, etc.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Troussa, Trousa, Eadem notione. Chartarium Maurigniac. :
De tribus modiis vini, sex glanis alliorum et tribus Troussis straminis annui redditus nobis venditis, etc.
Tabularium Portus Regii :
Guill. de Chaponval debet v. sext. hybernagii et v. avenæ et 1. Trousam straminis.
 :
La veissiez toute Trose guerpir.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Trossus. Charta Bellijocensis ann. 1382 :
Sub servitio duorum Trossorum feni.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Troussia, in Libertatibus de Ponte Ursonis, inter Ordinat. Reg. Franc. tom. 4. pag. 641.
Trossula, dimin. a Trossa. Vide in Redorsare, et in Implagium 2. Vide Trossis.
Trossellus, Idem quod Trossula, Troussel et Trousseau, in Consuet. Comitatus Burgund. art. 87. Britanniæ art. 463. Trecensi art. 143. Meledunensi art. 277. Senonensi art. 268. Autissiodor. art. 253. et Catalaunensi art. 104. in quibus tamen locis ut et in Testamento ann. 1457. apud Lobinell. tom. 5. Histor. Britan. col. 1478. vox hæc sumitur pro ea supellectile, quæ in augmentum dotis novæ nuptæ a parentibus datur. Trousselet dicitur in Computo ann. 1459. eod. tom. 2. Histor. Britan. col. 1258. Charta Odonis Ducis Burgundiæ ann. 1199 :
Notum.... me dedisse.... unum denarium in unoquoque Trossello transeunte sive per Vergeium, sive per Vooget, ad emendum cereum luminarium, etc.
Hominia Nobilium Bressens. ann. 1272. apud Guichenonum :
Et quidquid tenet in pedagio de Loysa, videlicet in unoquocunque Trossello unum obulum Parisiensem.
Diploma Frederici II. Imp. ann. 1238. tom. 1. Hist. Dalph. pag. 88 :
De quolibet Trossello vel soma transeunte plenam habeat potestatem accipiendi xii. den. Vienn. Trosselli et fardelli,
in Statutis MSS. Montispessul. ann. 1204. Adde Consuetud. Lugdun. ann. 1206. apud Menester. in Probat. Hist. ejusdem Civit. pag. 96. col. 2. Trossellus et Troussellus, in Litteris ann. 1291. tom. 4. Ordinat. Reg. Franc. pag. 23. n. 39.
P. Carpentier, 1766.
◊ Eodem quoque nomine interdum appellata sponsi supellex. Lit. remiss. ann. 1407. in Reg. 161. Chartoph. reg. ch. 342 :
Pour estre auxquelles noces et y corner, icellui de Bailleul eust esté loué ; et pour ce qu'il ne vint pas assez à heure pour aler querir les Trouceaux des fiancés, ainsi qu'il est acoustumé ou pais (Evreux), les affiés d'icelles noces ou leurs amis prierent audit Jehan...... qu'il alast corner pour querir lesdiz Trouceaux des fiancés. Troussouere
vero, Zona, cingulum, quo vestes succinguntur, in Lit. remiss. ann. 1469. ex Reg. 197. ch. 72 :
Une Troussouere d'argent sur ung tissu gris.
Aliæ ann. 1474. in Reg. 195. ch. 1026 :
Deux tissus, deux Troussoueres ;.... les deux Troussoueres, l'une ferrée d'argent et l'autre ferrée de boucles d'or ou au moins dorées.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Troscellus, in Concessione ann. 1241. tom. 1. Hist. Dalphin. pag. 189 :
Unum denarium in quolibet Troscello transeunte.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Trosellus, in Epistola Eugenii II. PP. tom. 3. Spicil. Acher. pag. 482. in Charta ann. 1301. e Regesto Olim, in Chronico Astensi apud Murator. tom. 61. col. 160. in Statutis Montis-regalis pag. 317. etc. []
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Troussellus, in Libertatibus Pontis-Ursonis, tom. 4. Ordinat. Reg. Fr. pag. 641. n. 42. in Codice MS. reddituum Episcopatus Autissiod. Troussellus et Troussallus, in Charta ann. 1357. tom. 4. earumd. Ordinat. pag. 208.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Trussellus. Charta ann. 1173. apud Baluz. tom. 2. Hist. Arvern. pag. 68 :
Concessimus Anicensi ecclesiæ...... ut nomine pedagii xiii. denarii Podiensis monetæ de unoquoque Trussello..... infra civitatem Anicii accipiantur.
Alia ann. 1219. ibid. pag. 86 :
De qualibet grossa bestia, quæ portabit Trussellum vel mercaturam, levabuntur xv. Claromontenses.
Trossellarius, Qui trossellum, seu fasciculum defert. Libertates MSS. Villæ-franchæ concessæ ab Archembaldo D. Borbonensi ann. 1217 :
Quisque Trossellarius semel in anno 4. denarios.
Trussare, seu Trossare, Convasare, suppellectilem in sarcinas, seu Trossellos cogere, vulgo Trousser bagage. Knyghtonus ann. 1347 :
Sed franci nocte ante diem Jovis Trussaverunt quæcunque sua, quæ cariare voluerunt, et retraxerunt se loco suo, etc.
MS. :
Troser somiers, les charetes garnir.
Alibi :
D'or et d'argent fist charger quatre murs,
Et autretant de bons pailles bofus,
Cent palefrois et cent murs à feutrer,
Quatre somiers d'or et d'argent Trousser.
MS :
Les Troiens ont encontrez
De prissions et d'avoir Trossez.
Et alibi :
Ses chiers avoirs fist enmaler,
Ses draps, ses robes fist Entorser.
Itinerarium MS. Comitis Pontivi :
Et fai vostre maisnie lever, et Trouser, et aler leur voie, et tu remains, et Torseras nostre lit.
Speculum Historiale MS. Joannis Abbat. Laudunensis, scriptum ann. 1488. lib. 11. cap. 54 :
Lors fist Monsieur Rober d'Artois desloger son ost, et Trousser ses tentes.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Trossarius. Idem, ut puto, quod Trossellus, fasciculus. Troussoire, in Pedagio Bapalmarum ex Chartul. Corb. 21. fol. 359. v° :
De la Troussoire de toille xii. den. ob.
Vide locum in Perfinelli.
© École des chartes.