« »
 
TRULA, TRULLA 1, TRULLA 2.
[]« Trula » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 198c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRULA
TRULA, Trulla, Instrumentum piscatorium, vulgo Truble. Charta ann. 1267. in Chartul. Buxer. part. 12. ch. 11 :
Ego Guido dominus de Choun..... confiteor religiosos Buxeriæ habere in dictis aquis usuagium plenum piscariæ seu piscationis ...... ad Trulam, si necesse fuerit et voluerint.
Alia Boson. episc. Catalaun. ex Chartul. Monast. in Argona fol. 9. r° :
Concessit...... piscationem cum Trulla in aqua sua pro infirmis.
Vide Trubla et Trullia.
© École des chartes.
[]« 1 trulla » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 198c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRULLA1
1. TRULLA, Joanni de Janua, Bombus vel sibilus ani, quia trudendo emittitur. Florentinis, Trullare, est pedere, sonitum ventris emittere. Vide Trullus.
P. Carpentier, 1766.
◊ Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684 : Trulla, vesse ou pet. Occurrit etiam in Glossar. Prov. Lat. ex Cod. 7657. Ital. Trullo.
© École des chartes.
[]« 2 trulla » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 198c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRULLA2
2. TRULLA, Astutia, dolus, fraus. Mirac. S. Gundech. tom. 1. Aug. pag. 185. col. 1 :
O qualem Trullam adinveniunt Eichstettenses clerici pro pecunia obtinenda ! Trulle,
nostratibus, eadem acceptione, ut videre est in Trufa.
© École des chartes.