« Tudela » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 204b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TUDELA
TUDELA, f. Arx, castrum, nisi sit nomen loci, aliter Tutela, urbs Navarræ. Reg.
feud. Aquit. in Cam. Comput. Paris. sign. JJ. rub. fol. 4. r° :
Petrus de Burdegala domicellus juratus dixit et recognovit se tenere in feudum a domino rege Angliæ et duce Aquitaniæ Tudelam cum placea, quæ est ante eam, et cum omnibus feodatariis suis, qui circa prædictam Tudelam morantur.MS :
Il n'a homme dusqu'à Tudielle,S'il avoit espousé la bielle,Qui ne s'en deust moult liés faire.