« 1 vanare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 241a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VANARE1
1. VANARE, vox fori, Vanum reddere, Gall. Annuler, ut videtur. Charta ann. 1351 :
Plenam potestatem ad.... sententias quascumque interlocutorias et definitivas postulandum, Vanandum et audiendum.
P. , 1766.
◊ Vanare judicium
dicitur, cum lite contestata, partes ante judicum sententiam inter se conveniunt. Instr.
ann. 1217. inter Probat. tom. 1. Hist. Nem. pag. 55. col. 1 : Utraque pars Vanavit judicium et renunciavit omni allegationi de facto et productioni testium.Quo etiam sensu intelligendus videtur locus supra laudatus.