« Vaneia » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 241b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VANEIA
VANEIA, Ipsa purgatio granorum, quæ vanno fit.
<cit>Charta ann. 1222. ex Tabul.
Corbeiensi :
Vide Vanatura et
Vannatio.Concesserunt quattuor modios frumenti de territorio de Tanes in grangia sua ejusdem loci annuatim hæreditarie capiendos ad mensuram ejusdem villæ fuste ad fustem mensuratos, ad quamcumque Vaneiam voluerimus infra festum S. Remigii ; et si una Vaneia non sufficeret, nos defectum capiemus ad primam Vaneiam subsequentem.</cit>