« Vaulardia » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 257b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VAULARDIA
VAULARDIA, nostris Vaulardie, f. Locus publicus, ubi merces venum exponuntur, Gall.
Halle. Charta ann. 1326. in Reg. 72. Chartoph. reg. ch. 43 :
Item gros cens receuz à Chasteau Renart la veille de la saint Denis pour cause de Vaulardie, quarante et cincq sols, qui se quintoient.... La granche qui est devant Vaulardie.Nisi idem sit quod Volarium, Hortus, viridarium.