VEREDICTUM 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 veredictum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 279c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VEREDICTUM1

1. VEREDICTUM, Testimonium 12. juratorum in jurata, aut assisa, in qua vera se dixisse affirmant : Verdict JC. Anglis. Vera se dicturos. Vide Formulam Juramenti apud Bracton. lib. 4. Tract. de assis. nov. disseys. cap. 19. § 3 :

Hoc auditis justitiarii, quod Veritatem dicam de assisa ista, etc.

Gloss. Gr. Lat. : Ἀληθεύω, verum dico. Utuntur passim Anglici Scriptores, Statuta Davidis II. Regis Scotiæ cap. 20. § 2. Thomas Walsinghamus pag. 276. Littleton. sect. 366. Bracton. lib. 4. tract. 1. cap. 19. § 4. Fleta lib. 4. cap. 9. Fortescutus de Laude Legum Angl. cap. 26. Monasticum Anglic. tom. 1. pag. 481. tom. 2. pag. 32. 221. Regiam Majestatem, etc. Vide Jurata 2. Placit. ann. 14. Edward. I. Kanc. rot. 10. in Abbrev. Placit. pag. 279 :

In hoc Veredicto 10. de juratis dicunt unum et 11. dicunt aliud contrarium. Sed judicium redditum in hæc verba. Et quia dicto majoris partis juri standum est, consideratum est, etc.

Confer Glanvill. lib. 2. cap. 17.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Verdictum, Eadem notione, apud Madox in Formul. Angl. pag. 370 :

Sciatis nos reddidisse Willelmo de Homez advocationem capellæ de Elleton, quæ ad eum pertinere dinoscitur secundum Verdictum legalium hominum viciniæ.

« 2 veredictum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 280a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VEREDICTUM2

2. VEREDICTUM, Scripta testificatio, Gall. Certificat. Libert. Domnimed. ann. 1246. tom. 7. Ordinat. reg. Franc. pag. 691. art. 11 :

Si milites vel aliquis alius debeat debitum burgensi, burgensis debet monere baillivum per majorem, quod eat secum ad capiendum nammia pro suo debito vel catallo ; quod si baillivus recusaverit ire infra triduum, juratus ibit, si voluerit et poterit, pro catallis suis et nammiis capiendis, extra villam, sine emenda, per Veredictum majoris.