« Ulterpes » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 364a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VLTERPES
ULTERPES, Choreæ species, ex Gallico forte Outrepied. Concilium Salisberiense ann.
1217. can. 76 :
Adhuc prohibemus, ne choreæ Ulterpes, et inhonesti ludi, qui ad lasciviam invitant, fiant in...Forte in atrio, seu cœmeterio.