« Ultimus carterius » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 364a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VLTIMUS1
ULTIMUS Carterius, Gall. Quartier de derriere. Charta ann. 1357. tom. 4. Ordinat. reg. Franc.
pag. 449 :
De quolibet cervo sive bicha medietatem unius carterii Ultimi, in qua pes teneat.