VOCAMENTUM, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Vocamentum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 372b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOCAMENTUM

VOCAMENTUM, Vocatio, citatio. Leges Norman. cap. 52. apud Ludewig. tom. 7. Reliq. MSS. pag. 253 :

Vocamentum autem garanti terminationem querelarum prorogat.

P. Carpentier, 1766.

◊ Ubi vetus Consuetudo Gallica ex Cod. reg. 4651. habet :

Du Vouchement de garant ;

ita inscribitur caput 52. part. 1. quod incipit :

Vouchement de garant proloigne la fin des pletz.

A verbo Vocher, vocare in jus, citare ; ut Vogement, eadem notione, a verbo Vogier, in Charta ann. 1355. tom. 2. Hist. Leod. pag. 420 :

Item se ungs homs fait aultruy Vogier qu'il lui doit,.... se cil qui seroit Vogié estoit fours de païs,.... devera ly Vogement demourer jusqu'à sa revenue en suspens. Vocero,

Hispan. eodem intellectu. Charta Adef. reg. Aragon. pro Tutel. ann. 1165. in Reg. 53. Chartoph. reg. ch. 295 :

Nullus adducat ibi aliquam potestatem, vel aliquem militem aut infancionem per banderica, vel per Vocero contra suum vicinum.

Vide Vocare.

P. Carpentier, 1766.

◊ Aliud sonat vox Gallica Voche vel forte Noche, Mactram nempe, vulgo Paitrin, in Lit. remiss. ann. 1466. ex Reg. 194. Chartoph. reg. ch. 230 :

Le suppliant ala en son hostel, ouquel il trouva contre une mect ou Voche, etc.