« »
 
VOLATUS 1, VOLATUS 2, VOLATUS 4.
[]« 1 volatus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 375a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOLATUS1
1. VOLATUS, Venatio cum accipitre, ut videtur. Charta ann. 1461. apud Lobinell. tom. 2. Hist. Britan. col. 1224 :
Inter prædictum Regem, Ducem, et suos fuerunt plurima colloquia super venationibus, Volatibus, et aliis amenitatibus suis per aliqua tempora.
P. Carpentier, 1766.
◊ Tempus, quo rusticulæ gregatim accedunt, vesperam nempe, nostri designarunt per Volée d'assée. Lit. remiss. ann. 1454. in Reg. 191. Chartoph. reg. ch. 35 :
Entre Volée d'acée et jour couchié, etc. C'estoit devers le soir à Volée d'assée,
in aliis ann. 1476. ex Reg. 201. ch. 74. Volée, Trutinæ libratio, in Lit. ann. 1376. tom. 6. Ordinat. reg. Franc. pag. 194. art. 5 :
Et n'aura de Volée du fort au feble (denier) que deux grains. Volée
præterea, pro Aîle, Ala ; quo nomine appellatur Vectis transversarius carchesii, in Lit. remiss. ann. 1450. ex Reg. 184. ch. 46 :
Le suppliant se appuya contre la Volée du windas estans sur le rivage d'icelluy kay.
© École des chartes.
[]« 2 volatus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 375a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOLATUS2
2. VOLATUS, f. Locus in quo volatilia includuntur. Charta apud Madox Formulare Anglic. pag. 378 :
Dederunt nobis et successoribus nostris dicti abbas et monachi unam partem bosci qui vocatur Crattel, sicut per certas divisas separatur per viam inter boscum nostrum de Odybern et Volatum Ricardi le Hore.
© École des chartes.
[]« 4 volatus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 375a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOLATUS4
4. VOLATUS, Volata Ligna, Rami ab arbore, ventorum vi aut alia ratione avulsi, nostris Volaiz. Charta Phil. Pulc. ann. 1308. in Reg. 44. Chartoph. reg. ch. 146 :
Donamus..... liberum usagium ad omnia ligna, videlicet arescentia seu sicca, stantia et jacentia, necnon et viridia versata et Volata, jacentia seu caduca in boscis seu silvis, quæ vocantur defensa.
Alia Phil. V. ann. 1320. in Reg. 59. ch. 485 :
Donamus usagium in foresta nostra, de Calvomonteto, in usagio dicto ad feminas, in nemore sicco, stante scilicet et jacente, viridique jacente ac dicto Volaiz et mortuo.
Vide Cabulus.
© École des chartes.