VOLETUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Voletus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 375b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOLETUS

VOLETUS, Velum minus. Inventar. Eccl. Noviom. ann. 1419 :

Item unus Voletus sericus ad rigas sericas diversorum colorum.

Leg. f. Voiletus, a Gallico Voilet.

P. Carpentier, 1766.

◊ Hinc nostrls Volet et Voulet, Capitis tegumentum. Matth. de Couciaco in Carolo VII. pag. 665 :

Et estoit son chef (de cette dame) paré de ses cheveux beaux et blonds, ayant par-dessus une tocque, affulée et couverte d'un Volet fort enrichy de pierreries.

Lit. remiss. ann. 1390. in Reg. 138. Chartoph. reg. ch. 254 :

Le suppliant prinst..... un Voulet de soye.

Aliæ ann. 1482. in Reg. 206. ch. 920 :

Le suppliant print par ung bout le Voulet ou cuevrechief que icelle Michielle avoit sur sa teste. Un quevrechief ou Volete,

in aliis ann. 1403. ex Reg. 158. ch. 90. Volet etiam appellarunt Jaculum quoddam. Lit. remiss. ann. 1476. in Reg. 195. ch. 1592 :

Le suppliant joua et tira d'un arc... une sayette ou Volet.

Aliæ ann. 1479. in Reg. 205. ch. 453 :

Le suppliant remonstra qu'il n'avoit point de fleches pour tirer ; mais seulement avoit ung petit Volet.