« Upotheca » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 382a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VPOTHECA
UPOTHECA, Apocha, quomodo etiam forte legendum est, Gall. Quittance. Procuratio Reg.
Majoric. apud Rymer. tom. 2. pag. 464 :
Dantes et concedentes dictis procuratoribus nostris, vel alteri eorum plenam et liberam potestatem agendi, petendi,.... recipiendi et Upothecam de soluto faciendi.Galli dicerent, Donner quittance de payement.