« »
 
[]« Urinale » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 383c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VRINALE
URINALE, Urinalus, Matella, Gall. Urinal. Urinale, Urinarium, matella, in Gloss. MSS. apud Vossium lib. 3. de Vitiis serm. cap. 56. Transactio inter Abbatem et Monachos Crassenses ann. 1351 :
Infirmarius....... debet habere pro monachis infirmis in dicto monasterio..... ollas, mappas, manutergia, Urinals, cellas [] (sellas) et oleum.
Charta ann. 1338. tom. 2. Hist. Dalph. pag. 363 :
Duodecim duodenas amphorarum, sex duodecim duodenas Urinalorum, etc.
P. Carpentier, 1766.
◊ Glossar. Provinc. Lat. ex Cod. reg. 7657 : Urinale, Urinarium, Orinalh, Prov. Urinam nostri alias Escloie appellarunt. Lit. remiss. ann. 1377. in Reg. 110. Chartoph. reg. ch. 302 :
La femme d'icellui Geraumin... entra en son hostel et y print un pot de terre garni d'Escloie et d'autre ordure, et icelle ordure getta à la teste dudit Molin, et le gasta très-deshonnestement.
Date, eodem significatu, sed incerta mihi origine, in aliis Lit. ann. 1476. ex Reg. 195. ch. 1592 :
Il fist mettre sur le lieu où il avoit esté frappé ung petit du Date d'un des autres jeunes enfans, qui estoient là présens, avec ung petit de mousse, pour cuider tappir et faire cesser le sang.
© École des chartes.