WATERGANGÆ, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Watergangæ » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 410a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/WATERGANGAE

WATERGANGÆ, Watergangia, Aquæductus et fossæ, per quas eliciuntur aquæ in palustribus regionibus, Flandris Watterganck, a Water, aqua, et Ganc, ductus, iter. Spelmannus a Saxonicis vocabulis, quæ idem sonant, deducit. Ordinatio Marisci de Romeney facta tempore Henrici III. Reg. Angl. apud Spelmannum :

Non liceat alicui de cætero facere dammas vel fordas, aut alia impedimenta in aliquibus landeis, Watergangiis, fossatis, sive aquagiis communibus, in marisco prædicto.

Monasticum Anglic. tom. 2. pag. 920 :

Mando vobis atque præcipio, quatenus justicietis meos homines de Snargate, ut faciant wallas et Watergangas, et clausuras wallarum, sicut debent facere.

P. Carpentier, 1766.

◊ Charta Guid. comit. Fland. ann. 1282. ex Chartul. Namurc. in Cam. Comput. Insul. fol. 5. r° :

Avons otroiet à nostre chiere et amée compaigne Ysabelle comtesse de Namur cent bonniers di nostre muer, gisans encostre nostre vile d'Ardenborgh, avoec un Waterganc ki parmi va, k'on claime Waterganc seigneur Jehan.