« »
 
[]« Yburpananseca » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 421b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/YBURPANANSECA
YBURPANANSECA, Furtum vituli vel arietis, vel quantum quis supra dorsum suum poterit portare de cibo, in Regiam Majestatem lib. 4. cap. 16. Vocis origo Skenæo ignota : quem vide præterea lib. de Verbor. significat. Spelmannus [] vero ait, compositam ex y, pro te, prænomen, byryin, onus, et seca, saccus, quasi dicas onerum saccus. Vide Byrthinsak.
© École des chartes.