« »
 
[]« Ypopia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 423b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/YPOPIA
YPOPIA, Aggregatio nigri sanguinis ex percussura, in Glossis ad Alex. Iatrosoph. MS. lib. 1. Passion. cap. 93 : Nescio an hoc melius sit ad Ypopias aliud collirium. Et cap. 100 : Ad Ypopias et myocephala facit cum ovi liquore albo inunctum... Si autem myocephala aut Ypopius (sic) fuerit, post inunctionem ligabis oculos aut linteo in aqua infuso frigida, aut spongia in ipsa aqua infusa. Glossar. MS. medic. Simon. Januens. ex Cod. reg. 6959 : Ypopium. Theod. Priscianus cap. de Ægritudinibus oculorum : sed aut, [] inquit, declinantibus oculorum doloribus, quidam tumor circa inferiorem angulum apparuit, quam Ypopisi (sic) dicimus.
© École des chartes.