« »
 
ARMARE, ARMARE 1, ARMARE 2, ARMARE 3, ARMARE 4.
[]« Armare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 389b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARMARE1
ARMARE, Armarium, Gall. Armoire, in quibusdam provinciis Armari. Litteræ anni 1564. ex Archivo S. Victoris Massil. :
Litteras patentes ..... conditas scilicet in Armari signato per litteram P. n°. lxxx.
© École des chartes.
[]« 1 armare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 389b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARMARE2
1. ARMARE, Arma dare, Militem facere, Militare cingulum cingere. Orderic. Vital. lib. 12 :
Ibi Guillelmus Clito Roberti Ducis Normannorum filius Armatus est.
Charta Aldephonsi Imperatoris Hispaniæ apud Doubletum pag. 891 :
Hæc Charta facta fuit eo anno, quo dictus Imperator Armavit filium suum Regem Fernandum Militem in Palentia in festo Natalis Domini.
Vide supra Arma dare.
© École des chartes.
[]« 2 armare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 389b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARMARE3
2. ARMARE. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7646 : Armanti, frementi, murmuranti. Placidus. Armantur, arantur. In cod. 7644. prior glossa Placido adscribitur, itemque apud Maium pag. 434 : Armanti, prementi, murmuranti, Conf. Virgil. Æn. lib. 10. vers. 398. Altera glossa spectare videtur ad originem vocis Armentum, de quo vide Isidor. lib. 12. cap. 1. sect. 8.
© École des chartes.
[]« 3 armare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 389b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARMARE4
3. ARMARE, Apparare, Gall. Apprêter quo sensu etiam Armer dicimus. Charta ann. 1341. in Reg. 72. Chartoph. reg, ch. 250. :
Cum contra sindicos universitatis et singulares castri et bajuliæ de Angulis... denuntiatum fuisset... animalia sua... grossa et minuta, per plures et diversos annos,... in his baugiis et nemoribus regiis ipsius bajuliæ... immisisse, Armasse causa depascendi.
Ubi leg. forte Amenasse, pro duxisse.
© École des chartes.
[]« 4 armare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 389b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARMARE5
4. ARMARE, Navem piraticam instruere ; unde pirata nostris Armateur, Hispan. Armador. Charta Alfonsi reg. Aragon. ann. 1288 :
Si aliquis pirata seu cursarius voluerit Armare contra inimicos [] quod assecuret et caveat sufficienter in posse vestro, antequam de loco, ubi Armaverit, recedat ; quod non faciat malum in locis seu rebus amicorum vel treugarum.
Vide infra Armata 3.
© École des chartes.