DELICATUS 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 delicatus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 051c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DELICATUS1

1. DELICATUS, Deliciosus, Familiaris, qui in deliciis domini est. Vide post Deliciosus.

DELICATIO 2. DELICATUS © École des chartes.

« 2 delicatus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 051c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DELICATUS2

2. DELICATUS, Subtilis, tenuis, Gall. Fin. Arest. ann. 1321. 9. Maii in vol. 1. arestor. parlam. Paris. :

Item duo paria linteaminum magnorum Delicatorum de tela Rhemensi, ad parandum lectos dominarum in earum relevatione.

1. DELICATUS DELICIA © École des chartes.

« Deliciosus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 052a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DELICIOSUS

DELICIOSUS. Gloss. Lat. MS. Regium : Nutritius, Deliciosus, vernaculus. Lex Bajuvar. tit. 3. cap. 15. § 1 :

Nunquam evadat, quamvis Deliciosus sit apud Dominum suum.

Lex Longob. lib. 3. tit. 16. Rach. 9. (8.) :

Sunt aliqui pravi homines qui submittunt in palatium, ad nostrum secretum descendunt, ut per Deliciosos aut per ostiarios, vel per alios homines captiose, aut absconse, investigare possint, quidquid nos agimus.

Nicolaus I. PP. Epist. 17 :

Missosque etiam... sanctissimos Episcopos Deliciosos nostros pro eo vestræ caritati direximus.

Adde Epist. 19. 23. Anastasius in S. Hadriano PP. pag. 104 :

Gulfardus religiosus Abbas, et Consiliarius, seu Albinus Deliciosus ipsius Regis, etc.

Occurrit præterea in Narratione Adventii Episcopi de Valdradæ adulterio, apud Joannem VIII. PP. Epist. 72. 217. 277. etc.

Delicatus, Eodem significatu. Passio SS. Perpetuæ et Felicitatis :

Sequebatur Perpetua lucido incessu, ut matrona Christi, ut Dei Delicata.

Vetus Inscriptio Bergomi in æde Cathedrali :

Atestia. I. D. L. Atestiæ. Tertiæ. Patron. Benemerenti. Et. Capitoni. Binetæ. Et. Martiæ. Et. Primul. Delicatis. Et. Telamio. Celeri. Amico. Carissimo. Et. Atestia. Egnatiæ.

Delicatos vocabant Latini τὰ παιδιϰὰ, τους ἐρωμένους, qui et Deliciæ Ciceroni pro Cœlio, Suetonio in Aug. cap. 83. et in veteribus Inscript. eidem Suetonio in Vespasiano cap. 7. Spartiano in Adriano, et aliquot aliis.

P. Carpentier, 1766.

◊ Dilectus, carus, familiaris. Vide quæ de Deliciosis et Delicatis disserit Muratorius tom. 1. Ant. Ital. med. ævi col. 129. Délicieux vero, Deliciarum cupidus et sectator, apud Boet. lib. 2. Consolat. Ms. :

Cilz qui se sent bienaureux,

Est voulentiers Délicieux,

Et personne Déliciose

Se courrouse de pou de chose.